ALTrI TEATRI 2011
La stagione estiva 2011 di ArTeMuDa
La danza è stata sempre per me
una necessità di dare qualcosa,
di esprimermi e trovare un punto
di incontro con la vita che mi circonda .''

                        Maria Fux

La nuova stagione estiva ArTeMuDa ALTrI TEATRI 2011 propone spettacoli teatrali, visite teatrali e incontri culturali. "ALT(R)I TEATRI" perchè gli appuntamenti sono perlopiù proposti all'aperto, in luoghi "altri", raramente raggiunti da eventi culturali, lontani dai tradizionali circuiti, nei parchi, presso le comunitá presenti in frazioni, o presso luoghi "alti", cioè in alta montagna, già teatro di eventi storici di rilevante importanza. Gli eventi proposti sono ispirati alle storie e alla cultura dell'Alta Valle di Susa, ai lavori della terra, ai vecchi mestieri del produttore di ghiaccio e del mugnaio, ai tesori dell'Ecomuseo Colombano Romean. Tracce di lingua occitana sono presenti in diversi spettacoli inclusi nella stagione.

PROGRAMMA DELLA STAGIONE ALTrI TEATRI 2011

Visita teatrale Il pane del pellegrino
Sabato 25 giugno 2011, ore 20.30
Salbertrand (TO), presso Cappella di San Rocco, Forno comunitario e Cappella
dell'Annunciazione in fraz. Oulme
Partenza dalla Chiesa Parrocchiale di San Giovanni Battista
Con Eliana Blanc, Roberto Micali, Renato Sibille, Patrizia Spadaro
La visita teatrale Il pane del pellegrino ha debuttato nel 2008, in occasione della riapertura della splendida e rinnovata cappella dell'Oulme. Storie di pane, cotto nel vicino forno, di viandanti, che trovavano ristoro proprio nell'antica cappella, e di poveracci che chiedono l'elemosina. La visita teatrale toccherà le fontane cinquecentesche e la cappella di S. Rocco a Salbertrand e il forno e la cappella dell'Annunciazione della frazione Oulme.

Spettacolo teatrale Barbariá
Domenica 26 giugno 2011, ore 17
Sauze d'Oulx (TO), Fraz. Jouvenceaux
Con gli attori del Laboratorio Permanente di Ricerca Teatrale di Salbertrand
Musiche eseguite dal vivo da Daniele Contardo
Uno spettacolo sul pane e sulla vita. I due elementi sono mescolati in un gioco che passa continuamente dalle tappe dell'esistenza umana a quelle di confezione del pane: mescolati come un tempo sui nostri monti si mescolava la farina di grano con quella di segale, barbarià appunto, per cuocere il pane di consumo quotidiano. I testi, composti da Renato Sibille, sono recitati in patois e in italiano dagli attori del Laboratorio Permanente di Ricerca Teatrale dell'Associazione ArTeMuDa.

Spettacolo teatrale Barbariá
Sabato 2 luglio 2011, ore 18
Chiomonte (TO)
Con gli attori del Laboratorio Permanente di Ricerca Teatrale di Salbertrand
Musiche eseguite dal vivo da Daniele Contardo

Visita teatrale Santi, mulini, diavoli e canditi
Sabato 9 luglio 2011, ore 20.30
Salbertrand (TO), presso Chiesa Parrocchiale e Mulino del Martinet
Partenza dalla Chiesa Parrocchiale di San Giovanni Battista
Con Eliana Blanc, Patrizia Spadaro, Roberto Micali, Renato Sibille
La terra e il grano sono i protagonisti della visita teatrale "Santi, mulini, diavoli e canditi", dove i partecipanti sono guidati a conoscere il Mulino Idraulico della Comunità di Salbertrand e la Chiesa di San Giovanni Battista, una delle più belle della Valle. La Chiesa risale all'anno 1057, nata come chiesa romanica subì l'influsso dell'arte gotica nella parziale ricostruzione conclusa nel 1506. Personaggi affascinanti e misteriose sostanze macinate dal mulino ci guidano alla scoperta di questi capolavori dell'Ecomuseo Colombano Romean. "Alcuni mulini francesi macinano oro, argenti e gli amori dell'amica, altri macinano pepe e zucchero e addormentano le ragazze. I mulini catalani macinano zucchero, cannella e farina bianca. I mulini portoghesi garofano e cannella, bengioino e bella farina. I mulini tedeschi sono sette e macinano zucchero e candito, fior di moscato e chiodi di garofano. In Ungheria non c'è più che un solo mulino, ma ha tre route, una macina perle, un'altra baci e la terza spiccioli" (Costantino Nigra).

Spettacolo teatrale Barbariá
Domenica 10 luglio 2011, ore 10
Rubiana (TO), Borgata Favella
Cortile del Parco Provinciale del Colle del Lys
Realizzato in occasione della manifestazione "Filiera del pane. Festa nei cortili", organizzata dall'Associazione Favella Insieme
Per info sugli eventi della manifestazione: Tel 0119358973, email segre@colledellys.191.it, Internet www.colledellys.it

Spettacolo teatrale Barbariá
Domenica 17 luglio 2011, ore 17
Gravere (TO)

Visita teatrale Berlicche e i misteri del Gran Bosco
Sabato 23 luglio 2011, ore 15.00
Parco Naturale del Gran Bosco di Salbertrand
Partenza presso la sede del Parco naturale del Gran Bosco di Salbertrand. ArTeMuDa propone un viaggio misterioso tra fantasia e realtà, ai confini del Parco del Gran Bosco, da Salbertrand alle Grange Sapé di Exilles.

Spettacolo teatrale Ho visto la neve
Domenica 24 luglio 2011, ore 11
Cesana T.se, Val Thuras, Borgata Rhuilles
Con Roberto Micali, Renato Sibille, Patrizia Spadaro
Musiche eseguite dal vivo da Daniele Contardo
Nell'occasione Renato Sibille presenta il suo libro "Thures e la sua valle"
Ahmed é un quattordicenne curdo che vive in un istituto a Torino. Un giorno va con i suoi compagni sulla cima della Mole, dove scopre che vicino a Torino ci sono le montagne con la neve, come al suo paese, da cui é dovuto fuggire molto piccolo. Decide allora di andare a vedere la neve e scappa dall'istituto. Si uniscono a lui tre compagni: Luigi, siciliano, figlio di mafiosi, Zoran, zingaro di Sarajevo e Tuane, ragazzo della Val Thuras. "Ho visto la neve" é il racconto della loro fuga e, insieme, quella delle loro vite difficili, raccontata da uno dei protagonisti, Luigi, con un finale a sorpresa. Liberamente ispirato a La neve di Ahmed (Il Grandevetro/Jaca Book) di Francesca Caminoli.

Visita teatrale Berlicche e i misteri del Gran Bosco
Venerdí 12 agosto 2011, ore 10
Visita riservata a Estate Ragazzi
Parco Naturale del Gran Bosco di Salbertrand

Visita teatrale Vapori di ghiaccio
Domenica 14 agosto 2011, ore 15
Ecomuseo Colombano Romean, presso ghiacciaia, sauna, lago ghiacciaia
Salbertrand (TO), partenza da Località Pinea        
Ore 14.30 appuntamento presso Sede del Parco naturale del Gran Bosco di Salbertrand
Con Eliana Blanc, Roberto Micali, Renato Sibille, Patrizia Spadaro
La visita teatrale, che ha debuttato nel 2010, vi porterà a conoscere la restaurata ghiacciaia ottocentesca e il vicino lago chiacciaia, oltre alla smoke-sauna di Alvar Aalto nel Parco del Gran Bosco di Salbertrand. Fuoco, calore, ghiaccio e vapori sono mescolati in questa visita teatrale, dove imprenditori del ghiaccio, una strana coppia e tre enigmatici pescatori raccontano le storie legate al luogo.

Visita teatrale Barbe barbetti canapa cappelli
Domenica 21 agosto 2011, ore 15.30
Ecomuseo Colombano Romean, presso mulino idraulico e ponte Chenebiére
Ritrovo ore 15.30 davanti alla Chiesa Parrocchiale di Salbertrand
Durata della visita: due ore circa
Con Eliana Blanc, Roberto Micali, Renato Sibille, Patrizia Spadaro
Un nuova visita teatrale, sulle tracce dei Valdesi e del loro Glorioso Rimpatrio, con la battaglia presso il ponte Chenebiére di Salbertrand.

Spettacolo teatrale Barbariá
Sabato 3 settembre 2011, ore 17.30
Chianocco (TO)
Piazza antistante la Parrocchia

Convenzioni
Relazioni annuali
2006
2007
2008
2009
Carnavà d'lu Gueini
Video
L'angelo della peste
Oltre l'eco
Distillare è imitare il sole
Barbarià
Tutela lingue minoritarie
Montagne di cultura
Collaborazioni
Exilles città
Giocafiabe
Passeggiate notturne
Carnaval d'loun pacan a Chòoumou
Laboratori di teatro per le scuole
Barbarià
La peste alle porte del teatro
Convegni
Imitare il sole
La peste alle porte del teatro
L'Adreyt di Oulx
Se giovane sapesse...
Santi Bestie Maniscalchi
Pubblicazioni
Imitare il sole
Oltre l'eco
Barbarià
Distillare é imitare il sole
Spettacoli teatrali
Bestië
Amnesty International
L'angelo della peste
Carnevale dei Gueni Salbertran
Santi Bestie Maniscalchi
Barbarià
Piume di parole
Vita per vita
Oltre l'eco
Parole per terra
Sont e paure diau
Sont e paure diau d'uvern
Mirabilia
Ho visto la neve
Laboratorio teatrale di Salbertrand
Spettatori in cerca di spettacoli
Home Page
Chi siamo
Progetti ArTeMuDa
Laboratorio teatrale di Torino
Spettacoli di burattini
Visite teatrali
Lavoro & Teatro
Laboratorio di Danzaterapia

Patrimouanë dla Jan
Teatro Comunità
Differenza/In-differenza
Arcadia Alpina
Stagione ALTrI TEATRI
Links
Ël Maneichâ
Choza da pa creir
Choza da pa creir
Thures e la sua valle
Aranha
Aranha
Lou Rei
2010
GUARDA IL PROGRAMMA DELLE PASSATE STAGIONI

Virà Virandôlë
Virà Virandôlë
Musicca
CD musicali
Virà Virandôlë
Differenza-Indifferenza