Il riconoscimento ArTeMuDa
La danza è stata sempre per me
una necessità di dare qualcosa,
di esprimermi e trovare un punto
di incontro con la vita che mi circonda .''

                        Maria Fux

REGOLAMENTO

Art. 1 - Istituzione riconoscimento di Patrimouanë dla Jan - Patrimonio della Collettività
Nello spirito delle proprie norme statutarie, l'Associazione Culturale ArTeMuDa assegna ogni anno uno o più riconoscimenti di Patrimouanë dla Jan - Patrimonio della Collettività a beni materiali o immateriali che siano o siano stati rilevanti per una determinata collettività del territorio di area occitana dell'alta Valle di Susa e che abbiano un forte valore simbolico nella cultura locale per la loro forza di creazione, di aggregazione, di comunicazione, di trasmissione del sapere o di memoria del senso di comunità.

Art. 2 - Identificazione beni materiali e immateriali cui può essere conferito il riconoscimento
L'Associazione Culturale ArTeMuDa si impegna ad identificare beni materiali e immateriali presenti sul territorio di area occitana dell'alta Valle di Susa e a raccogliere candidature, da chiunque proposte, di beni materiali o immateriali che rispondano alle caratteristiche di cui al presente regolamento al fine di proporre all'assemblea del Laboratorio Permanente di Ricerca Teatrale di Salbertrand una rosa di candidature per la scelta annuale di attribuzione del titolo di Patrimouanë dla Jan - Patrimonio della Collettività.

Art. 3 - Caratteristiche dei beni
I beni materiali o immateriali oggetto del presente regolamento devono possedere l'imprescindibile caratteristica di rivestire, o aver rivestito, un ruolo di particolare importanza per la comunità locale, indipendentemente dalla loro proprietà (sia essa pubblica, consortile, privata, ecc.). Tale ruolo può essere dovuto a particolari vicende di carattere storico, comunitario, tradizionale, linguistico, consuetudinario, ecc., può derivare dalle necessità materiali e/o culturali della comunità in determinati periodi della sua storia, può essere attribuito per le sue caratteristiche naturali o per il particolare valore di memoria della collettività.

Art. 4 - Esclusione
Non formano oggetto del presente regolamento i beni materiali o immateriali già oggetto di particolari e mirati interventi da parte di autorità, enti o associazioni. L'esclusione è motivata dal fatto che tali beni godono già di una certa attenzione da parte dell'opinione pubblica e non corrono un immediato pericolo che ne minacci la sopravvivenza o la memoria.
Al presente articolo può essere concessa una deroga qualora si ravvisi una negligenza, da parte di chi abbia l'onere e la competenza della tutela, nella valorizzazione del bene che ne metta in pericolo la conservazione o la trasmissione della memoria.
Il riconoscimento può essere conferito una sola volta ad un medesimo bene.

Art. 5 - Selezione
Una commissione, coordinata dal Presidente dell'Associazione Culturale ArTeMuDa e composta dal Direttore del Laboratorio Permanente di Ricerca Teatrale di Salbertrand e da tre membri nominati dal Consiglio Direttivo dell'Associazione Culturale ArTeMuDa, ha il compito di selezionare le candidature annuali e presentare all'Assemblea del Laboratorio Permanente di Ricerca Teatrale di Salbertrand una rosa massima di cinque beni ritenuti meritevoli del riconoscimento, corredata dalle motivazioni dettagliate che hanno portato alla scelta.
I giudizi della commissione sono insindacabili.
I tre membri nominati dal Consiglio Direttivo sono scelti tra esperti e personalità che il Consiglio ritiene all'altezza del compito, durano in carica fino all'attribuzione del riconoscimento annuale di Patrimouanë dla Jan - Patrimonio della Collettività e possono essere riconfermati.
I membri della commissione non percepiscono alcun compenso per il compito loro assegnato.

Art. 6 - Attribuzione
L'attribuzione del riconoscimento di Patrimouanë dla Jan - Patrimonio della Collettività avviene a maggioranza assoluta di voti dei componenti l'assemblea del Laboratorio Permanente di Ricerca Teatrale di Salbertrand, espressi sulla rosa di candidature selezionata dall'apposita commissione e sentite le motivazioni da questa addotte.
L'assemblea del Laboratorio Permanente di Ricerca Teatrale di Salbertrand ha la facoltà di attribuire più riconoscimenti, qualora lo ritenga opportuno, o di non attribuirne alcuno in assenza di valide candidature.
Il giudizio dell'assemblea è insindacabile.

Art. 7 - Consistenza del riconoscimento
Il riconoscimento di Patrimouanë dla Jan - Patrimonio della Collettività consiste in:

a) attribuzione del titolo di Patrimouanë dla Jan - Patrimonio della Collettività.

b) consegna di una targa attestante il valore di Patrimouanë dla Jan - Patrimonio della Collettività riconosciuto dall'Associazione Culturale ArTeMuDa da affiggersi nella località in cui è situato il bene, qualora si tratti di bene materiale, storico, artistico o naturale, oppure in una località simbolo del bene stesso, qualora si tratti di bene immateriale.

c) consegna di un diploma di conferimento al proprietario del bene (ente, organizzazione, consorzio, privato o gruppo di privati, ecc.) in cui si evidenzia il valore simbolico di Patrimouanë dla Jan - Patrimonio della Collettività.

d) richiesta indirizzata alle autorità competenti di impegnarsi nella valorizzazione e tutela del bene riconosciuto quale Patrimouanë dla Jan - Patrimonio della Collettività e di operarsi per stimolare la partecipazione delle collettività locali alla tutela del loro patrimonio.

e) conduzione di una campagna promozionale per il bene insignito del titolo di Patrimouanë dla Jan - Patrimonio della Collettività, da effettuarsi tramite comunicati stampa, articoli, studi, pubblicazioni, video, incontri, conferenze o convegni specifici per attirare l'attenzione dell'opinione pubblica sul valore simbolico del bene.

f) creazione di un evento spettacolare ad hoc da parte del Laboratorio Permanente di Ricerca Teatrale di Salbertrand che abbia come oggetto, soggetto o pretesto, il bene insignito del riconoscimento di Patrimouanë dla Jan - Patrimonio della Collettività, al fine della sua valorizzazione culturale.

g) creazione di un archivio contenente il materiale documentario relativo ai beni riconosciuti Patrimouanë dla Jan - Patrimonio della Collettività al fine di realizzare un catalogo e una guida degli stessi con l'organizzazione di un percorso di visita.

Art.  8 - Norma transitoria
In attesa di procedere al bando 2009 per il conferimento del riconoscimento di Patrimouanë dla Jan - Patrimonio della Collettività, l'Associazione Culturale ArTeMuDa, sentita l'assemblea del Laboratorio Permanente di Ricerca Teatrale di Salbertrand e per le motivazioni dettagliate nelle allegate schede di valutazione, ritiene di procedere comunque all'attribuzione del riconoscimento per l'anno 2008 a:

Il Consiglio Direttivo ArTeMuDa

Patrimouanë d'la Jan
Patrimonio della Collettività
PATRIMONIO DELLA COLLETTIVITA' ARTEMUDA
Laboratorio teatrale di Salbertrand
Spettatori in cerca di spettacoli
Home Page
Chi siamo
Progetti ArTeMuDa
Distillare é imitare il sole
Spettacoli teatrali
Bestië
Laboratorio teatrale di Torino
Amnesty International
L'angelo della peste
Carnevale dei Gueni Salbertran
Spettacoli di burattini
Visite teatrali
Santi Bestie Maniscalchi
Barbarià
Piume di parole
Vita per vita
Lavoro & Teatro
Laboratorio di Danzaterapia

Oltre l'eco
Parole per terra
Sont e paure diau
Sont e paure diau d'uvern
Mirabilia
Patrimouanë dla Jan
Convenzioni
Relazioni annuali
2006
2007
2008
Teatro Comunità
Ho visto la neve
ASSEGNAZIONE DEI RICONOSCIMENTI 2008

Il riconoscimento di Patrimouanë dla Jan - Patrimonio della Collettività ArTeMuDa per l'anno 2008 è conferito a:
Alambicco consortile di Deveys (Exilles)
e tradizione di distillazione di grappa dalle vinacce di uve locali per il particolare valore di aggregazione e di trasmissione del sapere materiale e della memoria orale, non solamente legati alla produzione del distillato.
Colle Basset e lotta partigiana ad esso collegata
per il particolare valore simbolico nella storia della Resistenza in alta Valle di Susa e per la trasmissione della memoria delle battaglie del Triplex del 17 luglio 1944 e del Genevris del 2 agosto 1944.
Carnavà d'lu Gueini
Video
L'angelo della peste
Oltre l'eco
Distillare è imitare il sole
Barbarià
Tutela lingue minoritarie
Montagne di cultura
Collaborazioni
Exilles città
Giocafiabe
Passeggiate notturne
Carnaval d'loun pacan a Chòoumou
Laboratori di teatro per le scuole
Barbarià
La peste alle porte del teatro
Convegni
Imitare il sole
La peste alle porte del teatro
L'Adreyt di Oulx
Se giovane sapesse...
Santi Bestie Maniscalchi
Pubblicazioni
Imitare il sole
Oltre l'eco
Barbarià
Differenza/In-differenza
Arcadia Alpina
2009
ASSEGNAZIONE DEI RICONOSCIMENTI 2009

Il riconoscimento di Patrimouanë dla Jan - Patrimonio della Collettività ArTeMuDa per l'anno 2009 è conferito a:
Forno e fontana di San Colombano (Exilles)
luoghi simbolo della tradizione contadina alpina dove la comunità si ritrovava quotidianamente.
Alpeggio di Thuras
per la particolare importanza come fonte di sostentamento della comunità contadina e come luogo simbolo della distruzione bellica
I riconoscimenti 2009 sono stati consegnati in occasione del convegno "Barbarià", svoltosi a Salbertrand il 10 ottobre 2009.
Stagione ALTrI TEATRI
Links
Ël Maneichâ
Choza da pa creir
Choza da pa creir
Thures e la sua valle
Aranha
Aranha
Lou Rei
ASSEGNAZIONE DEI RICONOSCIMENTI 2010

Il riconoscimento di Patrimouanë dla Jan - Patrimonio della Collettività ArTeMuDa per l'anno 2010 è conferito a:
Racconti orali dell'immaginario popolare
creatori di uno spazio e di un tempo fantastici, veicolo
della storia e della mitologia collettiva, capaci di dare anima e senso ai
luoghi agiti dalla comunità o ad essa proibiti.
Piccole scuole di montagna
quelle un tempo esistenti in ogni borgata e
quelle che oggi sopravvivono tenacemente grazie alla fierezza di una
popolazione che da molti secoli, e prima di molte altre, investe sul diritto
all'istruzione consapevole di quanto la scuola crei comunità.
I riconoscimenti 2010 sono stati consegnati in occasione del convegno "Choza da pa creir - Cose da non credere", svoltosi a Salbertrand il 30 ottobre 2010. Il riconoscimento ai racconti orali dell'immaginario popolare è stato ritirato da Marisa Elleon, mentre il riconoscimento alle piccole scuole di montagna è stato ritirato da Daniela Ordazzo, Barbara Patria e Luisa Morganti, autrici del libro "Ricordi di scuola".
2010
Virà Virandôlë
Virà Virandôlë
Musicca
CD musicali
Virà Virandôlë
ASSEGNAZIONE DEL RICONOSCIMENTO 2011

Il riconoscimento di Patrimouanë dla Jan - Patrimonio della Collettività ArTeMuDa per l'anno 2011 è conferito a:
Banda Musicale Alta Valle Susa
per il valore di aggregazione e di accompagnamento della comunità quando questa si ritrova a condividere momenti importanti dove la musica diviene linguaggio universale.

Il riconoscimento 2011 è stato consegnato in occasione del convegno "Virà Virandôlë", svoltosi a Salbertrand il 3 dicembre 2011. Il riconoscimento è stato ritirato dal Presidente della Banda Musicale Alta Valle Susa Franco Capelli.
Differenza-Indifferenza